English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word strike the right note

English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(annotation; commentary)
(make a note; take down); ;
(notation);
(enter; record); ; ;
(ascertain; establish; take note; notice); ;
(notice; detect; remark; spot); ;
🔗 Analysts have also noted the lack of Russian air support.
(negotiable security; bill; negotiable instrument);
waardepapier
🔗 It will be best if you leave him a note.
(remark; call attention to; observe);
opmerkzaam maken
;
🔗 “Besides,” he noted, “many of the Indian exporters may resist receiving their export proceeds in rupees, preferring to earn dollars instead of rupees through exports.”

EnglishDutch
strike the right note de juiste toon treffen
note aantekenen; aantekening; aanzien; bankbiljet; betekenis; biljet; boekje; briefje; kenteken; krabbeltje; merk; merkteken; muzieknoot; noot; nota; nota nemen van; noteren; notitie; notitie nemen van; opschrijven; optekenen; teken; toets; toon