English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word stand out for one’s rights
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(right‐hand) | rechter‐ | |
(to the right) | ; | |
(correct) | ; | |
(true; correct; sound; valid) | ||
(entitlement) | ||
🔗 Having rights and enforcing them are quite different, however. | ||
(correct; exact; proper) | ; | |
🔗 We made the right decision to evacuate. | ||
(exactly; just; okay; accurately; correctly; precisely; aright; properly) | ; | |
🔗 Tam was right where he had left him, seemingly asleep. | ||
(of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; useful; fitting; applicable) | ||
(right‐hand side) | ; ; | |
🔗 At the banquet king Casmir and queen Sollace sat at the head of the great table, with Suldrun at her father’s right and Carfilhiot to the left of queen Sollace. | ||
(shed; booth; lean‐to; stall) | ; stalletje ; | |
(get up; rise; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet) | ekstari | |
🔗 She went to stand by the window. | ||
(carry out; endure; put up with; carry away; afford) | ; naar buiten brengen | |
(endure; bear; cope; withstand; make it through) | ; ; ; ; | |
(opinion; contention; sentiment; view; viewpoint) | ; ; ; ; ; | |
(bleacher) | ||
(stall) | stalletje ; | |
(foothold; footing; station) | staanplaats ; standplaats | |
(endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stomach; bear) | ; ; ; | |
(viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stance; standpoint) | ||
(pedestal) | ; | |
(erect; establish; institute; pitch; raise; set; set up; set down) | ; | |
🔗 He changed directions, turned once, twice, a third time, then stood his horse to listen. | ||
(tripod) | stander ; statief | |
(pedestal; base; plinth; socle) | ||
(bench; trestle; workbench) | ; stander | |
(halt; stop; stoppage; standstill) | stilstand | |
(resist; withstand) | ||
(position; locus; posture) | ; | |
🔗 A rusted water pump stands by pails of stagnant water. | ||
🔗 Almost no buildings are still standing in Robotyne after weeks of fighting in the area. |
English | Dutch |
---|---|
stand out for one’s rights | ⇆ voor zijn rechten opkomen |
right | ⇆ behoorlijk; ⇆ billijk; ⇆ echt; ⇆ gelijk; ⇆ geschikt; ⇆ geëigend; ⇆ goed; ⇆ helemaal; ⇆ herstellen; ⇆ in de haak; ⇆ in orde; ⇆ in orde maken; ⇆ juist; ⇆ midscheeps leggen; ⇆ naar rechts; ⇆ overeind zetten; ⇆ pal; ⇆ precies; ⇆ recht; ⇆ recht doen; ⇆ recht laten wedervaren; ⇆ rechterhand; ⇆ rechterkant; ⇆ rechtervleugel; ⇆ rechterzij; ⇆ rechterzijde; ⇆ rechter‐; ⇆ rechtmatig; ⇆ rechtop zetten; ⇆ rechts; ⇆ rechtvaardig; ⇆ redresseren; ⇆ verbeteren; ⇆ vierkant; ⇆ vlak; ⇆ waar; ⇆ wel; ⇆ zeer; ⇆ zich oprichten |
stand | ⇆ blijven; ⇆ blijven staan; ⇆ doen staan; ⇆ doorgaan; ⇆ doorstaan; ⇆ dulden; ⇆ gaan staan; ⇆ gelijden; ⇆ getuigenbankje; ⇆ halt; ⇆ halt houden; ⇆ halt maken; ⇆ kandidaat zijn; ⇆ koersen; ⇆ kraam; ⇆ kraampje; ⇆ lessenaar; ⇆ lezenaar; ⇆ lijden; ⇆ meten; ⇆ neerzetten; ⇆ opstellen; ⇆ optreden; ⇆ plaatsen; ⇆ positie; ⇆ rek; ⇆ rekje; ⇆ staan; ⇆ staanplaats; ⇆ stalletje; ⇆ stand; ⇆ standaard; ⇆ stander; ⇆ standhouden; ⇆ standplaats; ⇆ standpunt; ⇆ statief; ⇆ stelling; ⇆ stilstaan; ⇆ stilstand; ⇆ trakteren; ⇆ trakteren op; ⇆ tribune; ⇆ uithouden; ⇆ uitstaan; ⇆ velen; ⇆ verdragen; ⇆ weerstaan; ⇆ weerstand; ⇆ zetten; ⇆ zich bevinden; ⇆ zich kandidaat stellen |