English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word shock
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (shake; agitate; rock) | ||
| (appal; horrify) | aanstoot geven ; ; | ŝoki |
🔗 I was shocked. | ||
🔗 The shock to our economy would be felt by generations to come. | ||
earthquake shock (earth tremor) | ||
shock‐absorber | schokbreker ; | |
shocking (appalling; chilling; horrendous; outrageous) | ŝoka | |
schokgolf | ||
🔗 In this type of event, if the explosion altitude is less than 10 km or so, the resulting shockwave can cause damage on the ground, such as shattering windows. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| shock | ⇆ aan hokken zetten; ⇆ aanstoot geven; ⇆ aan stuiken zetten; ⇆ bos; ⇆ botsing; ⇆ choqueren; ⇆ een schok geven; ⇆ ergeren; ⇆ hok; ⇆ ontzetten; ⇆ pruik; ⇆ schok; ⇆ schokken; ⇆ schrik; ⇆ shock; ⇆ slag; ⇆ stoten; ⇆ stuik; ⇆ stuiten; ⇆ traumatiseren |
| a shock of hair | ⇆ een flinke bos haar |
| be shocked at | ⇆ aanstoot nemen aan; ⇆ zich ergeren over; ⇆ zich stoten aan |
| earthquake shock | ⇆ aardschok |
| electric shock | ⇆ elektrische schok; ⇆ elektroschok |
| shock effect | ⇆ schokeffect |
| shock of hair | ⇆ haarbos |
| shock tactic | ⇆ overrompelingstactiek |
| shock therapy | ⇆ schoktherapie; ⇆ shocktherapie |
| shock treatment | ⇆ schokbehandeling; ⇆ shockbehandeling |
| aftershock | ⇆ naschok |
| electroshock | ⇆ elektroshock |
| shellshock | ⇆ shellshock |
| shock‐absorber | ⇆ schokbreker; ⇆ schokdemper |
| shock‐breaker | ⇆ schokbreker |
| shocker | ⇆ <iets heel ergs>; ⇆ hopeloos geval; ⇆ onmogelijk iemand; ⇆ sensatieroman |
| shock‐headed | ⇆ met een ruige bos haar |
| shocking | ⇆ aanstootgevend; ⇆ aanstotelijk; ⇆ afgrijselijk; ⇆ ergerlijk; ⇆ gruwelijk; ⇆ ijselijk; ⇆ ijzingwekkend; ⇆ indecent; ⇆ ontstellend; ⇆ stotend; ⇆ stuitend |
| shock‐proof | ⇆ onverstoorbaar; ⇆ schokbestendig; ⇆ schokvrij |
| shock‐troops | ⇆ stoottroepen |
| shockwave | ⇆ schokgolf |