English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word press

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
🔗 No matter how much we hope and pray that this president will grow into one who respects and understands the constitution, separation of powers, rôle of a free press, responsibilities as the leader of the free world, or demonstrates even the most basic regard for the truth, we must now accept that president Trump will never become that man.
(press firmly)
premfiksi
(oppress; squeeze; pinch); ; ; ;
🔗 He approached the building from the rear and pressed his ear to the stone.
(printer);
(hurry; urge);
urgent zijn
urĝi
(closet; cupboard; chest)
(gloss)
garlic press
ajlopremilo
(tabloid press; yellow press)
sensatiepers
; ;
🔗 Do not underestimate the power of the gutter press to manipulate their uneducated and gullible readers into voting leave again.
(news conference)
🔗 “We have made clear at every stage that we want to settle this long running issue”, executive vice‐president of the European Commission Valdis Dombrovskis told journalists at a press conference.
🔗 Critics say the move is an intentional attack on press freedom.
tabloid press
(gutter press; yellow press)
sensatiepers
; ;
yellow press
(tabloid press; gutter press)
sensatiepers
; ;
clothes‐press
(wardrobe)
depress
; ;
;
indruk maken op
🔗 Jubal was more amused than impressed.
indruk maken op
(impression; air; aura)
🔗 Everywhere it has left its impress.
pressing
(urgent)
press‐room
(insistence; urgency)
(insistence; urgency; affirmation; maintenance)
;
(stress);
🔗 More recently, the Russian rouble crisis put renewed pressure on the franc.
🔗 And as the July 1 deadline races up on Johnson, he is likely going to face pressure to consider extending the Brexit transition to avoid economic catastrophe.

EnglishDutch
press⇆ aandrijven; ⇆ aandringen; ⇆ aandrukken; ⇆ achterheen zitten; ⇆ bestoken; ⇆ drang; ⇆ drijven; ⇆ dringen; ⇆ druk; ⇆ drukken; ⇆ drukken op; ⇆ drukpers; ⇆ drukte; ⇆ gedrang; ⇆ indrukken; ⇆ ineenpersen; ⇆ in het nauw brengen; ⇆ kast; ⇆ kleerkast; ⇆ klem bijzetten; ⇆ knellen; ⇆ kracht bijzetten; ⇆ kracht bijzetten aan; ⇆ linnenkast; ⇆ niet loslaten; ⇆ opdringen; ⇆ oppersen; ⇆ pers; ⇆ persen; ⇆ pramen; ⇆ prangen; ⇆ pressen; ⇆ presseren; ⇆ samenpersen; ⇆ strijken; ⇆ uitdrukken; ⇆ uitpersen; ⇆ urgent zijn; ⇆ zich drukken
at press⇆ ter perse
citrus press⇆ citruspers
daily press⇆ dagbladpers
freedom of the press⇆ persvrijheid
free press⇆ vrije nieuwsgaring
garlic press⇆ knoflookpers
get a bad press⇆ een slechte pers krijgen
get a good press⇆ een goede pers krijgen
go to press⇆ ter perse gaan
gutter press⇆ boulevardpers; ⇆ schandaalpers; ⇆ sensatiepers
in the press⇆ ter perse
letter to the press⇆ ingezonden stuk
liberty of the press⇆ persvrijheid; ⇆ vrijheid van drukpers
linen press⇆ linnenkast
organ of the press⇆ persorgaan
press account⇆ persverslag
press agency⇆ persbureau
press agent⇆ persagent; ⇆ publiciteitsagent
press ahead⇆ opdringen; ⇆ voortmaken; ⇆ voortrukken
press attaché⇆ persattaché
press baron⇆ krantenkoning; ⇆ krantenmagnaat
press bureau⇆ persbureau
press campaign⇆ perscampagne
press charges against⇆ een vervolging instellen tegen
press clipping⇆ kranteknipsel; ⇆ krante‐uitknipsel
press comment⇆ perscommentaar
press conference⇆ persconferentie
press down⇆ drukken; ⇆ neerdrukken
press down on⇆ drukken op
press for it⇆ erop aandringen
press forward⇆ opdringen; ⇆ voortmaken
press freedom⇆ persvrijheid
press gauge⇆ manometer
press handout⇆ perscommuniqué
press hound⇆ persmuskiet
press into service⇆ in dienst stellen; ⇆ inschakelen
press offence⇆ persdelict
press officer⇆ persagent; ⇆ publiciteitsagent
press on⇆ aandrijven; ⇆ opdringen; ⇆ voortmaken; ⇆ voortrukken
press out⇆ uitdrukken; ⇆ uitknijpen; ⇆ uitpersen
press pass⇆ perskaart
press photographer⇆ persfotograaf
press release⇆ persbericht; ⇆ perscommuniqué
press report⇆ persbericht
press round⇆ omstuwen
press somebody for⇆ bij iemand aandringen op
press somebody hard⇆ iemand het vuur na aan de schenen leggen; ⇆ iemand in het nauw brengen; ⇆ iemand in het nauw drijven
press something on somebody⇆ iemand iets opdringen
press something on somebody’s acceptance⇆ iemand iets opdringen
press something upon somebody⇆ iemand iets opdringen
press stud⇆ drukkertje; ⇆ drukknoop
press the matter⇆ aandringen
press the point⇆ aandringen
press together⇆ samendrukken; ⇆ samenknijpen; ⇆ samennijpen; ⇆ samenpersen
printing press⇆ drukpers
punching press⇆ ponsmachine
punch press⇆ ponsmachine
ready for press⇆ persklaar
ready for the press⇆ persklaar
rotary press⇆ rotatiepers
there is something pressing on his mind⇆ er iets wat hem drukt
they’ll be hard pressed to⇆ het zal moeilijk voor ze worden om
time presses⇆ de tijd dringt
trade press⇆ vakpers
under press of canvas⇆ met alle zeilen op
yellow press⇆ boulevardpers; ⇆ schandaalpers; ⇆ sensatiepers
cheese‐press⇆ kaaspers
clothes‐press⇆ kleerkast; ⇆ klerenkast
depress⇆ deprimeren; ⇆ drukken; ⇆ neerdrukken; ⇆ teneerslaan; ⇆ terneerdrukken; ⇆ terneerslaan; ⇆ verdrukken; ⇆ verlagen
hand‐press⇆ handpers
impress⇆ afdruk; ⇆ afdrukken; ⇆ afdruksel; ⇆ beïndrukken; ⇆ imponeren; ⇆ indruk; ⇆ indruk maken op; ⇆ indrukken; ⇆ inprenten; ⇆ pressen; ⇆ pressing; ⇆ stempel; ⇆ stempelen; ⇆ treffen
letterpress⇆ bijschrift; ⇆ hoogdruk; ⇆ onderschrift; ⇆ tekst
oil‐press⇆ oliepers
olive‐press⇆ olijfpers
press‐box⇆ perstribune
press‐button⇆ drukkertje; ⇆ drukknoop; ⇆ drukknoopje; ⇆ drukknop
press‐cooker⇆ drukpan; ⇆ snelkookpan
press‐gallery⇆ perstribune
press‐gang⇆ dwingen; ⇆ ronselaarsbende
pressing⇆ aandringen; ⇆ dreigend; ⇆ dringend; ⇆ druk; ⇆ drukkend; ⇆ lastig; ⇆ opdringerig; ⇆ persing
pressman⇆ journalist; ⇆ persman
press‐money⇆ handgeld
press‐room⇆ drukkerij; ⇆ perskamer
press‐switch⇆ drukschakelaar
press‐ticket⇆ perskaart
pressure⇆ aandrang; ⇆ drang; ⇆ druk; ⇆ druk uitoefenen op; ⇆ drukking; ⇆ drukte; ⇆ dwang; ⇆ onder druk zetten; ⇆ persing; ⇆ pressie; ⇆ spanning
wine‐press⇆ druivenpers