English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word on fire

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
fire (discharge; fire off)	afvuren ; lossen ; afschieten	ekpafi
fire (discharge; dismiss; sack; oust; remove; expel; jilt; bounce; chuck; ditch; give the push; send packing; give the sack; give the boot; give the mitten)	ontslaan	eksigi
🔗 Pressman said in a statement that it is clear he was fired for testifying in the impeachment probe.
fire	vuur	fajro
fire (discharge; dismiss; sack; retrench; lay off)	ontslaan	maldungi
🔗 But the reason the first lady asked for Mira to be fired was that the first lady believed she was a bully.
fire (discharge; fire off; let off)	afschieten	malŝargi
fire (shoot)	schieten ; vuren	pafi
fire (cheer; inspire; stimulate)	aanvuren	plifervorigi
fire (fan; inspire; stimulate; stir up; urge)	aanvuren ; aanwakkeren	plivigligi
fire (firing; gun‐fire; shooting; fusillade)	schieten ; vuren	pafado
🔗 North of Mariupol, and near the Russian border, the city of Kharkiv has come under heavy Russian fire.
fire (verve; vivacity; liveliness; spirit; animation; zest; zing; flair)	vuur	vervo
fire	brand	brulo
fire (outbreak of fire; blaze)	brand ; fik	brulego
🔗 Since September, fires in Australia have killed at least 23 people.
fire (elate)	in vervoering brengen	ekzalti
fire	vuur	fajro
🔗 On the spot he built a fire and grilled the hare, after which he lit his pipe and lay at ease while he smoked and planned.
on (ahead; forth; forward; forwards; onward; to the fore)	voort	antaŭen
on (at; by; upon; over; to)	aan ; met ; om ; op ; bij	je
🔗 They don’t want ever to leave on those terms.
on (by; by means of; through; with; via)	door ; aan ; met	per
on (further; more; beyond; anymore; moe)	meer ; langer	plu
on (upon; onto; in; at; aboard; atop)	aan ; op	sur
🔗 Mistress al’Vere gave him a pat on the cheek.
on (a; in; into; per; an)	in ; op ; van ; aan	en
on	aan	ŝaltita
on (by; from; of)	aan ; door ; van	de
on (about; concerning; for; of; over; regarding; after; with; upon; in; as to; into; toward)	aan ; in ; met ; naar ; op ; over ; van	pri
🔗 Insist on obedience!
on	aan de gang	en fluo
🔗 Doesn’t he know there’s a war on?
on (at the expense of)	op kosten van	je la kosto de
on (across from; against; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; from)	aan ; met ; tegen ; op	kontraŭ
🔗 Senator Bill Hagerty has released a statement regarding the Russian attack on the Ukraine.
on (at; beside; with; by; next to; in the case of; among)	aan ; bij ; op	ĉe
🔗 As Ukrainian forces continue their offensive in the southern Cherson region, Russian media are reporting heavy bombardments around the town of Nova Kachovka on the Dnipro river.

English	Dutch
on fire	⇆ brandend; ⇆ gloeiend; ⇆ in brand
fire	⇆ aannsteken; ⇆ aanslaan; ⇆ aanvuren; ⇆ aanwakkeren; ⇆ afschieten; ⇆ aftrekken; ⇆ afvuren; ⇆ bakken; ⇆ brand; ⇆ doen ontvlammen; ⇆ doorgloeien; ⇆ fik; ⇆ haard; ⇆ hitte; ⇆ in brand steken; ⇆ lossen; ⇆ ontslaan; ⇆ ontsteken; ⇆ schieten; ⇆ schieten met; ⇆ stoken; ⇆ verhitten; ⇆ vlam vatten; ⇆ vuren; ⇆ vuur; ⇆ vuur geven
on	⇆ aan; ⇆ aangesloten; ⇆ bij; ⇆ door; ⇆ in; ⇆ met; ⇆ naar; ⇆ om; ⇆ op; ⇆ op kosten van; ⇆ over; ⇆ tegen; ⇆ ten koste van; ⇆ van; ⇆ verder; ⇆ volgens; ⇆ voort