English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word it’s pouring water upon a duck’s back
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(duck’s; of a duck) | eende‐ ; eenden‐ | anasa |
(duck meat) | ; | |
(cower; crouch; squat) | ; in elkaar duiken ; ; op zijn hurken zitten | |
; ; | ||
(rain cats and dogs) | ; | pluvegi |
(scatter; shed; tip) | ; ; | |
(dump; pour out; tip) | ŝuti | |
ŝutiĝi |
English | Dutch |
---|---|
it’s pouring water upon a duck’s back | ⇆ het is boter aan de galg gesmeerd; ⇆ het is boter aan de galg smeren |
duck | ⇆ buigen; ⇆ bukken; ⇆ dompelen; ⇆ dompeling; ⇆ duik; ⇆ duikeling; ⇆ duiking; ⇆ eend; ⇆ eendvogel; ⇆ indompelen; ⇆ nulscore; ⇆ onderdompelen; ⇆ onderduiken; ⇆ ontduiken; ⇆ snoes; ⇆ trachten te ontwijken; ⇆ wegduiken; ⇆ zich bukken |
pour | ⇆ gieten; ⇆ in stromen doen neerkomen; ⇆ in stromen neerkomen; ⇆ inschenken; ⇆ opgieten; ⇆ overgíéten; ⇆ schenken; ⇆ storten; ⇆ stortregenen; ⇆ stromen; ⇆ uitgieten; ⇆ uitschenken; ⇆ uitstorten |