English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word hotbed
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (firebox; stove) | ; vlamkast ; vuurkist | |
| (cold frame) | ||
🔗 In 2018, the OCU split from the similarly named Ukrainian Orthodox Church (UOC), which is seen as politically linked to Moscow and is facing public demands for its closure amid accusations that it is a hotbed of fifth columnists—that is, people who support and secretly help the enemies of the country they live in. | ||
| (patch) | ; | |
| (channel) | ||
🔗 We’ll soon have you in a good, soft bed. | ||
| (berth; encampment; lair; bunk) | ; | |
| (layer; stratum) | ||
| (put to bed) | in bed stoppen ; naar bed brengen | |
| (go to bed; retire; hit the sack; hit the hay; go to rest; retire for the night; retire to bed; retire to rest) | gaan slapen ; naar bed gaan | |
| (bottom; foundation; ground) | ; ; | |
🔗 You would kill me with hot oil in a moment. | ||
| (exciting; thrilling) | ||
| (voluptuous; carnal; sensual; sensuous; horny; bawdy) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| hotbed | ⇆ broeibak; ⇆ broeinest |
| hotbed of resistance | ⇆ verzetshaard |
| bed | ⇆ bed; ⇆ bedde; ⇆ bedding; ⇆ huwelijk; ⇆ inbedden; ⇆ laag; ⇆ leger; ⇆ legerstede; ⇆ naar bed gaan met; ⇆ onderlaag; ⇆ perk; ⇆ sponde; ⇆ te bed leggen; ⇆ te bed liggen |
| hot | ⇆ actueel; ⇆ gaaf; ⇆ geil; ⇆ gepeperd; ⇆ gestolen; ⇆ heet; ⇆ heftig; ⇆ hevig; ⇆ hot; ⇆ link; ⇆ onwijs; ⇆ opwindend; ⇆ pikant; ⇆ radioactief; ⇆ scherp; ⇆ te gek; ⇆ vurig; ⇆ warm |