English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word fun
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
fun (amusement; pleasure) | ; ; | |
fun (amusement; pleasure) | ; schik ; | |
(pleasure) | ; ; ; | |
🔗 He began to think of the fun he had planned for this day, and his sorrows multiplied. | ||
fun (amusing; entertaining; funny; enjoyable; pleasure) | ; | |
make fun of (mock; jeer; gibe; scoff; taunt) | ||
(amusing; entertaining; enjoyable; fun; pleasure) | ; ; | |
(comic; comical; wacky) | ; ; ; | |
(odd; peculiar; strange; curious; weird; queer; off‐beat; outlandish) | ; ; ; | |
🔗 He’s a funny person, isn’t he? |
English | Dutch |
---|---|
fun | ⇆ aardig; ⇆ aardigheid; ⇆ amusant; ⇆ een grapje maken; ⇆ gein; ⇆ grap; ⇆ grappigheid; ⇆ jolijt; ⇆ jool; ⇆ leut; ⇆ lol; ⇆ lolletje; ⇆ plezier; ⇆ pret; ⇆ pretje; ⇆ prettig |
be fun | ⇆ aardig zijn; ⇆ fijn zijn; ⇆ leuk zijn |
for fun | ⇆ uit aardigheid; ⇆ uit gekheid; ⇆ voor de grap; ⇆ voor de leut; ⇆ voor de lol |
for the fun of it | ⇆ uit aardigheid; ⇆ voor de aardigheid; ⇆ voor de lol |
for the fun of the thing | ⇆ uit aardigheid; ⇆ voor de aardigheid |
fun and games | ⇆ heisa; ⇆ lol; ⇆ opwinding; ⇆ pret; ⇆ spektakel |
fun fair | ⇆ kermis; ⇆ lunapark |
have fun | ⇆ plezier hebben; ⇆ plezier maken; ⇆ pret maken; ⇆ schik hebben |
in fun | ⇆ voor de aardigheid; ⇆ voor de grap |
it was no fun | ⇆ het was geen lolletje |
like fun | ⇆ dat het een aard heeft |
make fun | ⇆ lol maken |
make fun of | ⇆ de draak steken met; ⇆ op de hak nemen; ⇆ voor de mal houden |
make fun of somebody | ⇆ iemand in het ootje nemen; ⇆ iemand voor de gek houden |
not get any fun out of it | ⇆ er geen plezier van hebben |
poke fun at | ⇆ de draak steken met; ⇆ de gek steken met; ⇆ gekscheren met; ⇆ railleren |
poke fun of | ⇆ de draak steken met; ⇆ op de hak nemen; ⇆ voor de mal houden |
there is not much fun to be got out of it | ⇆ er is geen aardigheid aan |
what fun! | ⇆ wat leuk! |
funny | ⇆ aardig; ⇆ eigenaardig; ⇆ excentriek; ⇆ gek; ⇆ grappig; ⇆ komiek; ⇆ komisch; ⇆ leuk; ⇆ lollig; ⇆ mal; ⇆ moppig; ⇆ raar; ⇆ uiig; ⇆ vreemd |