English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word fulfil
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (accomplish; perform; exercise; execute) | ||
| (execute) | ||
🔗 Your penalty thereupon is fulfilled. | ||
| (abide by; keep; meet; observe; honour) | ; ; ; | |
🔗 The rules of the contest shall be fulfilled. | ||
| (occupy; take up) | enspaci | |
| (fill in; fill up; imbue; permeate) | ; ; | |
| (occupy; take; engage; hold; involve) | ; ; ; | |
| (become full; imbue) | ; | pleniĝi |
| (block; clog; stop up; choke; congest; plug; stuff; tamp; stop; stopper) | ŝtopi | |
| (stop) | ; | plombi |
| English | Dutch |
|---|---|
| fulfil | ⇆ afwikkelen; ⇆ beantwoorden aan; ⇆ gevolg geven aan; ⇆ nakomen; ⇆ naleven; ⇆ ten uitvoer brengen; ⇆ vervullen; ⇆ volbrengen; ⇆ voldoen; ⇆ voldoen aan; ⇆ voldoening geven; ⇆ voldoening schenken; ⇆ volvoeren; ⇆ waarmaken; ⇆ zich houden aan |
| fulfil the purpose | ⇆ aan het doel beantwoorden |
| fill | ⇆ aanvullen; ⇆ bekleden; ⇆ beslaan; ⇆ bezetten; ⇆ doen zwellen; ⇆ innemen; ⇆ inschenken; ⇆ invullen; ⇆ opproppen; ⇆ opstoppen; ⇆ plamuren; ⇆ plomberen; ⇆ stoppen; ⇆ uitvoeren; ⇆ vervullen; ⇆ verzadigen; ⇆ volgieten; ⇆ volgooien; ⇆ vollopen; ⇆ volraken; ⇆ volschenken; ⇆ volscheppen; ⇆ voorzien in; ⇆ vullen; ⇆ vulling; ⇆ vólmaken; ⇆ waarnemen; ⇆ zich vullen |
| fulfilled | ⇆ vervuld |
| fulfilment | ⇆ afwikkeling; ⇆ bevrediging; ⇆ nakoming; ⇆ naleving; ⇆ vervulling; ⇆ volbrenging; ⇆ volvoering |