English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word faint
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
faint (light; weak; feeble; frail; weedy) | ||
faint (swoon; disappear) | ; ; ; ; | |
faint (swoon) | ; | |
faint | ||
faint | ||
fainthearted (afraid; timid; anxious; pusillanimous; shy; timorous) | ; ; ; schroomvallig ; ; ; ; |
| English | Dutch |
|---|---|
| faint | ⇆ afgemat; ⇆ bezwijmen; ⇆ bezwijming; ⇆ flauw; ⇆ flauwhartig; ⇆ flauwte; ⇆ flauwvallen; ⇆ gedempt; ⇆ gering; ⇆ in katzwijm vallen; ⇆ in onmacht vallen; ⇆ in zwijm vallen; ⇆ laf; ⇆ mat; ⇆ vaag; ⇆ van zijn stokje gaan; ⇆ zwak; ⇆ zwoel |
| faint away | ⇆ bezwijmen; ⇆ flauwvallen; ⇆ in onmacht vallen; ⇆ in zwijm vallen; ⇆ van zijn stokje gaan |
| feel faint | ⇆ zich raar voelen |
| not the faintest idea | ⇆ geen flauw idee |
| ready to faint | ⇆ op het punt van te bezwijmen |
| with a faint heart | ⇆ met een benepen hart |
| fainthearted | ⇆ flauwhartig; ⇆ kleinmoedig; ⇆ laf; ⇆ lafhartig; ⇆ versaagd |
| fainting | ⇆ bezwijming |
| faintly | ⇆ enigszins; ⇆ flauw; ⇆ flauwtjes; ⇆ lichtelijk; ⇆ zwak; ⇆ zwakjes |
| faintness | ⇆ flauwheid; ⇆ zwakheid |