English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word damage
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (average) | ||
| (loss) | ||
🔗 The full extent of the damage in the region between Corpus Christi and Houston was not yet clear. | ||
| (injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate; break) | ; ; ; | |
| (defect; flaw; harm; hurt; impairment; imperfection) | ||
| (harm) | ||
| (harm; detriment; hurt; injury; loss; shenanigan; disadvantage) | ||
damages (redress) | ||
damaging | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| damage | ⇆ aantasting; ⇆ averij; ⇆ bederven; ⇆ beschadigen; ⇆ beschadiging; ⇆ havenen; ⇆ in diskrediet brengen; ⇆ knak; ⇆ knauw; ⇆ letsel; ⇆ schade; ⇆ schaden; ⇆ schenden; ⇆ schennen; ⇆ toetakelen |
| cause damage | ⇆ schade aanrichten; ⇆ schade doen |
| claim damages | ⇆ schadevergoeding eisen |
| claim damages from | ⇆ schadevergoeding eisen van |
| claim damages from somebody | ⇆ iemand aanspreken om schadevergoeding; ⇆ schadevergoeding van iemand eisen |
| claim for damages | ⇆ eis tot schadevergoeding |
| damage form | ⇆ schadeformulier |
| damage to | ⇆ aantasting van |
| do damage | ⇆ schade aanrichten; ⇆ schade doen; ⇆ schade toebrengen |
| do damage to | ⇆ schade berokkenen aan; ⇆ schade toebrengen aan |
| frost damage | ⇆ vorstschade |
| inflict damage | ⇆ schade toebrengen |
| inflict damage to | ⇆ schade toebrengen aan |
| material damage | ⇆ materiële schade |
| recover damages | ⇆ schadevergoeding krijgen |
| settlement of damages | ⇆ schaderegeling |
| sue for damages | ⇆ een eis tot schadevergoeding indienen; ⇆ schadevergoeding eisen; ⇆ schadevergoeding eisen van |
| sue somebody for damages | ⇆ schadevergoeding van iemand eisen |
| sustain damage | ⇆ schade lijden |
| war damage | ⇆ oorlogsschade |
| what’s the damage? | ⇆ hoeveel kost het?; ⇆ wat is de schade? |
| damaged | ⇆ gehavend |
| damages | ⇆ schadevergoeding |
| damaging | ⇆ bezwarend; ⇆ nefast; ⇆ schadelijk |