English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word … late
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(tardy; overdue; belated) | ; vergevorderd | |
🔗 My husband and I will be travelling to the Ukraine late May. | ||
(behind) | ||
🔗 They like to see employees arriving early and staying late, not taking their holidays or if they do, contacting the office or doing their e‐mails while on holiday. | ||
(dead) | ||
(unpunctual) | ; ; ; ; | malakurata |
be late (be behind) | achter zijn ; over tijd zijn ; te laat zijn ; vertraging hebben ; | |
(late; tardy; overdue) | ||
🔗 After a slow start Wednesday, when the White House seemed almost as staggered as the rest of Washington about Bannon’s betrayal, Trump aides and friends sprang to his defence in a belated damage control effort. | ||
(recently) | de laatste tijd | lastatempe |
🔗 Lately, PHP has also become popular for generating XML documents, graphics, Flash animations, PDF files, and more. | ||
(later on) | pli malfrue | |
(rear; after; back) | achter‐ | |
(later on) | pliposte | |
🔗 But I’m sure he will be glad to tell you all about them later. |
English | Dutch |
---|---|
… late | ⇆ … te laat |
… late | ⇆ … te laat |
late | ⇆ ex‐; ⇆ gevorderd; ⇆ gewezen; ⇆ laat; ⇆ onlangs; ⇆ oud‐; ⇆ overleden; ⇆ te laat; ⇆ van de laatste tijd; ⇆ vergevorderd; ⇆ voorheen; ⇆ voormalig; ⇆ vorig; ⇆ vroeger |
as late as | ⇆ pas |
as late as those times | ⇆ nog in die tijd; ⇆ tot aan die tijd |
at the latest | ⇆ niet later dan; ⇆ op zijn laatst; ⇆ uiterlijk |
be late | ⇆ te laat aankomen; ⇆ te laat komen; ⇆ zich verlaat hebben; ⇆ zich verlaten |
be too late | ⇆ achter het net vissen; ⇆ te laat zijn |
better late than never | ⇆ beter laat dan nooit |
it will be late | ⇆ het wordt een latertje |
late of | ⇆ tot voor kort wonend in |
of late | ⇆ de laatste dagen; ⇆ de laatste tijd; ⇆ in de laatste dagen; ⇆ in de laatste tijd; ⇆ pas |
run late | ⇆ vertraging hebben |
sooner or later | ⇆ na kortere of langere tijd; ⇆ vandaag of morgen; ⇆ vroeg of laat |
the latest | ⇆ het nieuwste snufje |
belated | ⇆ door de nacht overvallen; ⇆ laat; ⇆ te laat; ⇆ verlaat; ⇆ vertraagd |
late‐bloomer | ⇆ laatbloeier |
latecomer | ⇆ laatkomer; ⇆ telaatkomer |
late‐flowering | ⇆ laatbloeiend |
lately | ⇆ de laatste dagen; ⇆ de laatste tijd; ⇆ dezer dagen; ⇆ in de laatste dagen; ⇆ kort geleden; ⇆ laatst; ⇆ onlangs; ⇆ sedert kort; ⇆ sinds kort |
lateness | ⇆ het laat zijn; ⇆ het te laat zijn |
later | ⇆ later |
latish | ⇆ wat laat |