Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word oorlog

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(krijg)
🔗 Nee, voor de oorlog werkte ik bij Lloyd’s.
(krijg voeren)
wage war
;
make war
;
🔗 Putin zegt oorlog te voeren tegen de zogenaamde „verdorven Westerse waarden” om de „traditionele Russische waarden” te beschermen.
(kernoorlog)
atomic war
🔗 We moeten blijven, ook al komt er een atoomoorlog.
make war against
;
make war on
;
wage war against
;
wage war on
militi kontraŭ
(blitzkrieg)
(burgerkrijg)
🔗 De burgeroorlog was in volle gang.
komercmilito
🔗 Komt er nu een handelsoorlog, en zo ja, wie gaat die winnen?
(atoomoorlog)
nuclear war
post‐war
🔗 Campert wordt gezien als een van de belangrijkste naoorlogse dichters.
(krijg; oorlogvoering; oorlogvoeren)
warefare
;
(oorlogsschip)
🔗 Op 20 mijl afstand van Santander is eergisteren het Britse schip Magdalena door een oorlogsbodem van generaal Franco aangehouden.
god of war
🔗 Enkele soldaten mopelden een schietgebed naar verscheidene godheden, voornamelijk Tith, de oorlogsgod, en toen waren ze op weg.
war hero
militheroo
🔗 Uitgerekend de Republikeinse senator John McCain, een oorlogsheld die in de campagne meerdere malen werd beledigd door Trump, redde met zijn beslissende stem de zorgverzekeringswet van Obama.
🔗 De meesten zullen wel wegens oorlogsmisdaden zijn opgehangen.
🔗 Kan Putin worden veroordeeld als oorlogsmisdadiger?
reparations
(oorlogsbodem)
🔗 Tel hoeveel oorlogsschepen er in de haven liggen.
🔗 Het aanvangen van een oorlog zonder behoorlijke oorlogsverklaring is daar niets buitengewoons, zoals uit het begin van de Japans–Russische oorlog bleek.
war veteran
;
war‐horse
militveterano
🔗 Een 88‐jarige Britse oorlogsveteraan heeft in Londen een jonge vrouw gered van een groep van vijf overvallers.
(oorlogvoering)
🔗 Het wordt tijd dat ik me terugtrek en het oorlogvoeren overlaat aan de jongere generatie.
belligerent
militanta
(oorlogvoeren)
🔗 De regels die voor de strijd in de lucht gelden, zijn nog gecompliceerder dan die voor oorlogvoering te land.
;
🔗 Zelfs de prijs is vooroorlogs gebleven.

DutchEnglish
oorlog⇆ war; ⇆ warfare; ⇆ wartime
de oorlog verklaren⇆ declare war; ⇆ declare war on; ⇆ declare war upon
er is oorlog⇆ there is a war on
in de oorlog⇆ in war
in oorlog raken met⇆ become involved in a with
in oorlog zijn⇆ be at war
in oorlog zijn met⇆ be at war with
ministerie van oorlog⇆ war office
oorlog hebben⇆ be at war
oorlog voeren⇆ wage war; ⇆ war; ⇆ carry on war; ⇆ make war
oorlog voeren tegen⇆ war against; ⇆ war on; ⇆ make war against; ⇆ wage war against; ⇆ wage war on; ⇆ make war on
ten oorlog tijgen⇆ go to war
ten oorlog trekken⇆ go to war
aanvalsoorlog⇆ war of aggression
atoomoorlog⇆ atomic war
beoorlogen⇆ wage war on; ⇆ wage war against; ⇆ make war on; ⇆ make war against
bevrijdingsoorlog⇆ war of liberation
bewegingsoorlog⇆ mobile warfare
boerenoorlog⇆ peasant’s war
burgeroorlog⇆ civil war; ⇆ intestine war
godsdienstoorlog⇆ religious war
handelsoorlog⇆ trade war
kernoorlog⇆ nuclear war
landoorlog⇆ land war
naoorlogs⇆ post‐bellum; ⇆ post‐war
onafhankelijkheidsoorlog⇆ war of independence
oorlogsbeschildering⇆ war‐paint
oorlogsbodem⇆ man‐of‐war; ⇆ warship; ⇆ war‐vessel
oorlogscorrespondent⇆ war‐correspondent
oorlogsgedenkteken⇆ war memorial
oorlogsgod⇆ god of war
oorlogsgraf⇆ war grave
oorlogshaven⇆ naval port
oorlogsheld⇆ war hero
oorlogsinspanning⇆ war effort
oorlogsinvalide⇆ disabled ex‐soldier; ⇆ war cripple
oorlogskerkhof⇆ war cemetery
oorlogskreet⇆ war‐cry; ⇆ war‐whoop
oorlogslening⇆ war loan
oorlogsmateriaal⇆ war material
oorlogsmisdaad⇆ war crime
oorlogsmisdadiger⇆ war criminal
oorlogsobligatie⇆ war‐bond
oorlogspad⇆ war‐path
oorlogsschade⇆ war damage
oorlogsschatting⇆ war contribution
oorlogsschip⇆ man‐of‐war; ⇆ warship; ⇆ war‐vessel
oorlogsslachtoffer⇆ war victim
oorlogssterkte⇆ fighting strength; ⇆ war strength
oorlogstijd⇆ wartime; ⇆ time of war
oorlogstoebereidselen⇆ warlike preparation
oorlogstoestand⇆ state of war
oorlogstoneel⇆ theatre of war; ⇆ seat of war
oorlogstuig⇆ war material
oorlogsverklaring⇆ declaration of war
oorlogsveteraan⇆ war‐horse; ⇆ war veteran
oorlogsvliegtuig⇆ warplane
oorlogswapen⇆ weapon of war
oorlogsweduwe⇆ war widow
oorlogswinst⇆ war profit
oorlogvoeren⇆ warfare
oorlogvoerend⇆ belligerent; ⇆ waging war; ⇆ at war
oorlogvoering⇆ warfare
stammenoorlog⇆ tribal war
stellingenoorlog⇆ war of positions
stellingoorlog⇆ war of positions
successieoorlog⇆ war of succession
tarievenoorlog⇆ tariff war
uitputtingsoorlog⇆ war of attrition
verdedigingsoorlog⇆ war of defence
verdelgingsoorlog⇆ war of extermination
veroveringsoorlog⇆ war of conquest
vooroorlogs⇆ antebellum; ⇆ pre‐war
vrijheidsoorlog⇆ war of independence
zeeoorlog⇆ naval war