Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word niemand kan twee heren dienen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; ; ; ; be obliged to ; ; ; | ||
🔗 Dat dien je te bewijzen, vriendje! | ||
| (bedienen; helpen; van dienst zijn) | ||
🔗 De man heeft gediend onder Napoleon. | ||
| (meester; patroon) | ; | |
🔗 Zeg heer Cizante dat ik belangrijke inlichtingen breng. | ||
| (gentleman) | ||
🔗 Laten we dit regelen als heren onder elkander. | ||
🔗 Heer, ik ken u niet. | ||
| (koning) | ||
| (heerschap; meneer) | ; gent ; | |
🔗 Heren, het eten is opgediend. | ||
| (troepenmacht; leger) | ; | |
🔗 Het is niet bezet door een heer van krijgslieden, doch slechts door één man, voor zover wij kunnen nagaan. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| niemand kan twee heren dienen | ⇆ nobody can serve two masters |
| dienen | ⇆ do; ⇆ serve; ⇆ wait; ⇆ be in service |
| heer | ⇆ army; ⇆ gent; ⇆ gentleman; ⇆ king; ⇆ laird; ⇆ liege; ⇆ lord; ⇆ master; ⇆ sovereign; ⇆ Mr.; ⇆ host |