Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word kijker
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (verrekijker) | binoculars ; field‐glasses | |
🔗 Hij richtte de kijker die om zijn hals hing op het huis zelf. | ||
| (verrekijker) | spy‐glass | |
🔗 Hij had zijn kijker niet nodig. | ||
| (beschouwer; toeschouwer) | spectator | |
🔗 In deze trant sprak hij nog enige tijd door, terwijl de kijkers vol ongeduld voor hun toestellen zaten. | ||
| (toekijken; uitkijken; zien) | ; | |
🔗 Ze liep naar de badkamer en keek in de spiegel. | ||
| (doppen) | ||
🔗 Op zee had hij het niet alleen van horen zeggen, maar ook door zijn eigen kijkers gezien, hoe aan de machine de toekomst behoort. | ||
| (toeschouwster) | female onlooker | |
🔗 We zijn bezig met een heel delicate zaak, waarbij we geen pottekijkers kunnen gebruiken. | ||
sterrekijker (telescoop; verrekijker) | ||
sterrenkijker | ||
sterrenkijker (astronoom; sterrenkundige) | ||
| (kijker) | binoculars ; field‐glasses | |
🔗 Daar is mijn verrekijker te mooi voor. | ||
| (kijker) | spy‐glass | |
🔗 Neem uw fiets en verrekijker mee! | ||
| (sterrekijker; telescoop) | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| kijker | binocle; binoculars; field‐glasses; glass; looker; looker‐on; opera‐glass; spectator; spy‐glass; telescope; televiewer; viewer |
| in de kijker lopen | stick out like a sore thumb |
| kijken | glance; look; peek; peep; peer; view; watch; see; have a look |
| kijkers | peepers; eyes |
| pottekijker | snooper |
| prismakijker | prism binoculars; prismatic binoculars |
| sterrekijker | telescope |
| sterrenkijker | star‐gazer; astronomer |
| televisiekijker | television viewer; televiewer |
| toneelkijker | binoculars; opera‐glass; opera‐glasses; pair of binoculars |
| veldkijker | binoculars; field‐glass; pair of binoculars; field‐glasses |
| verrekijker | binocle; binoculars; glass; pair of binoculars; spy‐glass; telescope; field‐glasses |