Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word doornemen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (repeteren) | ; reenact ; | |
| (dóórwerken) | go through | trastudi |
🔗 Daar kwam echter verandering in toen de leden die morgen het ochtenblad doornamen. | ||
| (aan; met; per; via; door middel van; te) | ; ; ; | |
🔗 De vermeerdering door zaaien gebeurt in april. | ||
| (aan; met; om; omwille van; uit; uit hoofde van; van; vanwege; voor; wegens) | ; on account of ; ; ; | |
🔗 Door het winterse weer zijn al zeker honderd vluchten geschrapt. | ||
| (doorheen; door … heen; via; langs) | ; | |
🔗 Cyrion liep door de deur naar buiten. | ||
| (aan; van; vanaf; vandaan) | ; ; | |
🔗 Ze waren omringd door stilte. | ||
🔗 De Oekraïense president Zelensʹkyj gaat naar Parijs, waar hij zal worden ontvangen door de Franse president Macron. | ||
| (pakken; vatten) | ; | |
🔗 Wild nam hij haar. | ||
| (aannemen; aanvaarden; ontvangen) | ; ; | |
🔗 Maar Caroline Crale nam dat zomaar niet. | ||
🔗 Dadelijk greep hij ernaar en nam gulzig een paar grote slokken. | ||
🔗 Hij dreigde ons met zijn revolver en nam de koffer. | ||
| (doen) | ||
🔗 President Erdoğan zegt dat maatregelen zijn genomen om de daders zo snel mogelijk te arresteren. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| doornemen | ⇆ go over; ⇆ go through; ⇆ look through |
| door | ⇆ across; ⇆ along; ⇆ because of; ⇆ by; ⇆ by dint of; ⇆ due to; ⇆ on; ⇆ on account of; ⇆ through; ⇆ with; ⇆ during; ⇆ from |
| nemen | ⇆ carry; ⇆ get; ⇆ have; ⇆ make; ⇆ negotiate; ⇆ retain; ⇆ take; ⇆ shoot; ⇆ take out; ⇆ capture; ⇆ engage; ⇆ book; ⇆ fool; ⇆ take in; ⇆ cheat; ⇆ do |