Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa tie
inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
---|---|---|
(necktie) | corbata | |
(bind; join; tie up; associate; fasten; link; band; belay) | atar | |
🔗 How can I eat with my hands tied behind my back? | ||
(sleeper) | traviesa | |
(connection; bond; link; linkage) | lazo | |
🔗 Abramovič has denied having such ties. | ||
(dinner‐jacket; dinner suit) | smoking | |
bola tie (bolo tie; bootlace tie; shoestring tie) | corbata de bolo ; corbata de cordón | laĉa kravato |
bolo tie (bootlace tie; shoestring tie) | corbata de bolo ; corbata de cordón | laĉa kravato |
bootlace tie (bolo tie; shoestring tie) | corbata de bolo ; corbata de cordón | laĉa kravato |
shoestring tie (bolo tie; bootlace tie) | corbata de bolo ; corbata de cordón | laĉa kravato |
tie up (bind; join; tie; associate; fasten; link; band; belay) | atar | |
(dress coat; full evening dress; tails; full dress; dress‐suit) | frac | |
(tie) | corbata |
inglés | español |
---|---|
tie | ⇆ anudar; ⇆ aprisionar; ⇆ arrendar; ⇆ atadura; ⇆ atar; ⇆ confinar; ⇆ corbata; ⇆ empatar; ⇆ empatarse; ⇆ empatársela a; ⇆ empate; ⇆ enlazar; ⇆ hacer; ⇆ lazo; ⇆ liar; ⇆ ligado; ⇆ limitar; ⇆ nudo; ⇆ traviesa |
black tie | ⇆ corbata de smoking; ⇆ smoking |
bola tie | ⇆ corbata de bolo; ⇆ corbata de cordón |
bolo tie | ⇆ corbata de bolo; ⇆ corbata de cordón |
bootlace tie | ⇆ corbata de bolo; ⇆ corbata de cordón |
dress tie | ⇆ corbata de frac; ⇆ corbata de smoking |
shoestring tie | ⇆ corbata de bolo; ⇆ corbata de cordón |
tie down | ⇆ confinar; ⇆ limitar |
tie the knot | ⇆ casarse |
tie up | ⇆ agarrotar; ⇆ atar; ⇆ envolver; ⇆ obstruir; ⇆ empatar; ⇆ amarrar |
white tie | ⇆ corbatín blanco; ⇆ traje de etiqueta |
bowtie | ⇆ corbata de mariposa; ⇆ pajarita |
necktie | ⇆ corbata |
tieback | ⇆ alzapaño |
tie‐pin | ⇆ alfiler de corbata |
untie | ⇆ desatar; ⇆ deshacer; ⇆ soltar; ⇆ resolver; ⇆ desatarse |