Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa life
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
vida | ||
🔗 It’s life, Jim, but not as we know it. | ||
course of life | historial | |
| ; | ||
🔗 The life expectancy of the green monkeys is 11–13 years in captivity, and about 10–12 years in the wild. | ||
lose one’s life (perish) | perecer | |
birdlife (birds) | aves | |
life‐belt | salvavidas | |
lifejacket | chaleco salvavidas | |
lifeless (mundane; unexciting; wooden; listless) | decaído ; lánguido ; mortecino | malvigla |
lifelong | vitalicio | |
lively (witty) | agudo ; chistoso ; ingenioso ; ocurrente | |
lively (cheerful; gay; merry; exuberant; lighthearted; perky; upbeat) | alegre | |
lively (alert; brisk; keen; sprightly; sprited; vigorous; perky; spry; active; zippy; upbeat) | animado ; vivaz | |
| inglés | español |
|---|---|
| life | ⇆ del natura; ⇆ perpetuo; ⇆ vida; ⇆ vigencia; ⇆ vital; ⇆ vitalicio |
| come to life | ⇆ volver a la vida |
| for life | ⇆ de por vida |
| for the life of me | ⇆ así me maten |
| give a new lease on life to | ⇆ renovar completamente; ⇆ volver a hacer feliz |
| high life | ⇆ alta sociedad; ⇆ gran mundo |
| home life | ⇆ vida de familia |
| late in life | ⇆ a una edad avanzada |
| life expectancy | ⇆ expectación de vida; ⇆ esperanza de vida |
| life float | ⇆ balsa salvavidas |
| life imprisonment | ⇆ cadena perpetua |
| life insurance | ⇆ seguro sobre la vida |
| life of Riley | ⇆ vida regalada |
| life sentence | ⇆ condena a cadena perpetua |
| low life | ⇆ gentuza |
| married life | ⇆ vida conyugal |
| single life | ⇆ vida de soltero |
| still life | ⇆ bodegón; ⇆ naturaleza muerta |
| true to life | ⇆ conforme a la realidad |
| turn of life | ⇆ menopausia |
| afterlife | ⇆ resto de la vida; ⇆ vida venidera |
| country‐life | ⇆ vida rural |
| enliven | ⇆ animar; ⇆ avivar |
| life‐annuity | ⇆ renta vitalicia |
| life‐belt | ⇆ cinturón salvavidas |
| life‐boat | ⇆ bote de salvamento; ⇆ bote salvavidas; ⇆ lancha de auxilio |
| lifebuoy | ⇆ boya salvavidas; ⇆ guindola |
| life‐guard | ⇆ guardavida; ⇆ savavidas |
| lifejacket | ⇆ chaleco salvavidas |
| lifeless | ⇆ muerto; ⇆ sin vida; ⇆ desmayado; ⇆ exánime; ⇆ deslucido |
| lifelike | ⇆ natural; ⇆ vivo |
| lifeline | ⇆ cuerda salvavidas; ⇆ cuerda de buzo |
| life‐preserver | ⇆ chaleco salvavidas |
| life‐saver | ⇆ salvador; ⇆ tabla de salvación |
| life‐saving | ⇆ de salvamento; ⇆ salvamento |
| life‐size | ⇆ de tamaño natural |
| lifespan | ⇆ período de vida |
| lifetime | ⇆ vitalicio; ⇆ vida; ⇆ curso de la vida; ⇆ jornada |
| life‐work | ⇆ <obra principal de la vida de uno> |
| lively | ⇆ alegre; ⇆ animado; ⇆ elástico; ⇆ festivo; ⇆ vivaz; ⇆ vivo |
| wildlife | ⇆ animales salvajes |