Diccionario inglés–español

Traducción española de la palabra inglesa hit‐or‐miss

inglés	español (traducido indirectamente)	esperanto
hit (beat; strike; wallop; jab; belabour; belt)	golpear ; pegar	bati
hit (strike; smack; stub; poke)	chocar ; golpear	frapi
hit (craze; vogue; furore)	furor ; gran moda	furoro
hit (catch; strike; attain; encounter; find; run up against; befall; betide; ravage)	acertar ; dar con ; dar en	trafi
hit (blow; strike; whack; stroke; jab; lash)	golpe	bato
miss	perder	maltrafi
🔗 Don’t miss it!
miss (leave out; omit; overlook; skip)	desaprovechar	preterlasi

inglés	español
hit‐or‐miss	⇆ casual; ⇆ descuidado
hit	⇆ acertar; ⇆ afectar mucho; ⇆ atropellar; ⇆ batazo; ⇆ censura acerba; ⇆ censurar acerbamente; ⇆ chocar; ⇆ chocar con; ⇆ dar con; ⇆ dar contra; ⇆ dar en; ⇆ golpe; ⇆ golpear; ⇆ impacto; ⇆ pegar; ⇆ tiro certero; ⇆ éxito
miss	⇆ echar de menos; ⇆ errar; ⇆ errar el blanco; ⇆ error; ⇆ escapársele a; ⇆ fallar; ⇆ falta; ⇆ fracaso; ⇆ jovencita; ⇆ librarse de; ⇆ malograrse; ⇆ malogro; ⇆ muchacha; ⇆ no comprender; ⇆ no dar con; ⇆ no encontrar; ⇆ no entender; ⇆ no ver; ⇆ omitir; ⇆ perder; ⇆ tiro errado