Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa figure
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
calcular | ciferi | |
| (cipher; digit; numeral) | cifra | |
| (diagram; image; representation; configuration) | figura | |
🔗 When all were on their feet, the floating figure spoke. | ||
| (calculate; work out; account; add up) | calcular | |
| (depict; represent) | reproducir ; retratar | |
| (stature) | estatura ; talla | |
| (think) | pensar | |
🔗 He figures the whole attack took about three and a half minutes. | ||
figure of speech (trope) | tropo | |
disfigure (deform; distort; contort; twist; pervert) | deformar ; malformar | |
figurative | figurado | |
figurative | figurado | metafora |
| inglés | español |
|---|---|
| figure | ⇆ adornar con figuras; ⇆ calcular; ⇆ figura; ⇆ figurar; ⇆ figurarse; ⇆ imaginar; ⇆ precio; ⇆ suponer; ⇆ talle |
| be good at figures | ⇆ ser listo de aritmética |
| cut a figure | ⇆ hacer figura |
| figure of speech | ⇆ figura retórica |
| figure on | ⇆ contar con |
| figure out | ⇆ descifrar |
| keep one’s figure | ⇆ conservar la línea |
| lay figure | ⇆ maniquí |
| disfigure | ⇆ afear; ⇆ desfigurar |
| figurative | ⇆ figurado; ⇆ figurativo |
| figurehead | ⇆ mascarón de proa; ⇆ figurón de proa; ⇆ testaferro |
| figure‐skating | ⇆ patinaje artístico |
| figurine | ⇆ figurilla; ⇆ figurina |