Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa crow
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
corneja | ||
carrion crow | corneja negra | |
crow garlic (wild garlic; onion grass; stag’s garlic) | ajo salvaje | |
Danish crow (hooded crow; hoodie) | corneja cenicienta | |
hooded crow (hoodie) | corneja cenicienta | |
John crow (turkey vulture) | aura ; aura gallipavo | |
cuervo de Nueva Caledonia | novkaledonia korvo | |
🔗 Researchers found that the same, apparently, applies to New Caledonian crows. | ||
rain crow (yellow‐billed cuckoo) | cuclillo piquigualdo | flavbeka kukolo |
Scotch crow (hooded crow; hoodie) | corneja cenicienta | |
sea crow (red‐billed chough; chough; Cornish chough) | chova piquirroja | ruĝbeka montkorvo |
sea crow (cormorant; shag) | cormorán | |
sea crow (great skua) | págalo grande ; skúa | granda rabmevo |
sea crow (auk; razor‐bill) | alca | |
sea crow (American coot; mud hen) | choca ; focha americana ; gallareta ; hayno | |
sea crow (oyster‐catcher) | ostrero | |
empetro ; hinojo marino | ||
crow’s‐foot (herb Robert; red Robin; death‐comes‐quickly; stork’s‐bill; dove’s foot) | aguja de pastor ; abujones ; geranio de hoja redonda ; geranio de monte ; geranio de San Roberto ; geranio silvestre ; geranio tercero ; hierba de la esquinacia ; hierba de la esquinancia ; hierba de Roberto ; hierba de San Roberto ; hierba de San Ruperto ; lentina ; pico de cigüeña ; pico de cigüeña tercero | |
| inglés | español |
|---|---|
| crow | ⇆ alzaprima; ⇆ cantar; ⇆ corneja; ⇆ chova; ⇆ grajo; ⇆ jactarse; ⇆ quiquiriquí |
| as the crow flies | ⇆ a vuelo de pájaro |
| carrion crow | ⇆ corneja negra |
| crow garlic | ⇆ ajicuervo; ⇆ ajo de cigüeña; ⇆ ajo de oso; ⇆ ajo salvaje; ⇆ cebolleta silvestre; ⇆ porros bravos; ⇆ puerro de la viña; ⇆ puerro de las viñas; ⇆ puerro de viña; ⇆ puerro silvestre |
| crow over | ⇆ jactarse de |
| Danish crow | ⇆ corneja cenicienta |
| eat crow | ⇆ cantar la palinodia |
| have a crow to pick with | ⇆ tener que habérselas con |
| have a crow to pluck with | ⇆ tener que habérselas con |
| hooded crow | ⇆ corneja gris; ⇆ corneja cenicienta |
| John crow | ⇆ aura; ⇆ aura gallipavo; ⇆ aura tiñosa; ⇆ buitre americano cabecirrojo; ⇆ buitre pavo; ⇆ gallinazo de cabeza roja; ⇆ jote de cabeza colorada; ⇆ lore gallipavo; ⇆ maura; ⇆ urubú de cabeza roja |
| New Caledonian crow | ⇆ cuervo de Nueva Caledonia |
| rain crow | ⇆ cuclillo piquigualdo |
| Scotch crow | ⇆ corneja cenicienta |
| sea crow | ⇆ chova piquirroja; ⇆ cormorán; ⇆ gaviota reidora; ⇆ págalo grande; ⇆ skúa; ⇆ alca; ⇆ focha americana; ⇆ gallareta; ⇆ choca; ⇆ hayno |
| crowbar | ⇆ alzaprima; ⇆ pie de cabra |
| crow’s‐foot | ⇆ abujones; ⇆ aguja de pastor; ⇆ geranio de San Roberto; ⇆ geranio de hoja redonda; ⇆ geranio de monte; ⇆ geranio silvestre; ⇆ geranio tercero; ⇆ hierba de Roberto; ⇆ hierba de San Roberto; ⇆ hierba de San Ruperto; ⇆ hierba de la esquinacia; ⇆ hierba de la esquinancia; ⇆ hierba de la golondrina; ⇆ lentina; ⇆ pata de gallo; ⇆ pico de cigüeña; ⇆ pico de cigüeña tercero |
| crow’s‐nest | ⇆ cofa de vigía; ⇆ torre de vigía |
| scarecrow | ⇆ espantajo; ⇆ espantapájoros |