| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·me·rik·a fu·lik·o |
| alemán | amerikanisches Knopfbleßhuhn; Knopfbleßhuhn; amerikanisches Bläßhuhn |
|---|---|
| catalán | fotja americana |
| español | choca; focha americana; gallareta; hayno |
| finés | amerikannokikana |
| francés | foulque d’Amérique |
| galés | cwtiar America |
| húngaro | gyűrűscsőrű szárcsa |
| inglés | American coot; mud hen; sea crow |
| islandés | kolhæna |
| italiano | folaga americana |
| neerlandés | Amerikaanse meerkoet |
| polaco | łyska amerykańska |
| portugués | galeirão‐americano |
| ruso | американская лысуха |
| sueco | amerikansk sothöna |