Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa bag
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (sack; sac; pouch) | bolsa ; bolso ; saco | |
| (catch; grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend; grasp; snare) | atrapar ; capturar | |
| (prey; capture; quarry) | botín ; presa | |
lady’s bag (vanity bag) | bolsa para señoras | |
| (extensive; spacious; vast; wide; capacious; commodious; huge; open; ample) | amplio ; vasto | |
bagpipe | cornamusa | |
handbag | bolsa | |
handbag (purse; wallet) | bolsa ; portamonedas | |
bolsa de la compra | butikuma mansako | |
sleeping‐bag | saco de dormir |
| inglés | español |
|---|---|
| bag | ⇆ bolsa; ⇆ bolso; ⇆ caza; ⇆ cazar; ⇆ coger; ⇆ ensacar; ⇆ hacer bolsa; ⇆ saco; ⇆ saquito de mano |
| be in the bag | ⇆ ser cosa segura |
| feed bag | ⇆ cabadera; ⇆ morral |
| let the cat out of the bag | ⇆ revelar el secreto |
| overnight bag | ⇆ saco de noche |
| airbag | ⇆ bolsa de aire; ⇆ globo de aire |
| bagpipe | ⇆ cornamusa; ⇆ gaita |
| game‐bag | ⇆ morral |
| gas‐bag | ⇆ charlatán; ⇆ cámara de gas |
| handbag | ⇆ saco de noche; ⇆ bolso de señora |
| ice‐bag | ⇆ bolsa para hielo |
| mailbag | ⇆ valija |
| moneybag | ⇆ monedero; ⇆ talega; ⇆ richacho |
| nosebag | ⇆ cebadera; ⇆ morral |
| punching‐bag | ⇆ boxibalón; ⇆ punching |
| sandbag | ⇆ saco de arena |
| shoulder‐bag | ⇆ alforja |
| sleeping‐bag | ⇆ saco de dormir |
| tool‐bag | ⇆ bolsa de herramientas |
| windbag | ⇆ charlatán; ⇆ discursista; ⇆ odre; ⇆ palabrero |