Sinónimos: grapple, captivate, grab, seize, trap, apprehend, bag, grasp, snare
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /kætʃ/ |
| Separación | catch |
| Alfabeto shaviano | 𐑒𐑨𐑗 |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (I) catch | (I) caught, catched |
| (thou) catchest | (thou) caughtst, caughtest, catchedst |
| (he) catches, catcheth | (he) caught, catched |
| (we) catch | (we) caught, catched |
| (you) catch | (you) caught, catched |
| (they) catch | (they) caught, catched |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (I) catch | (I) caught, catched |
| (thou) catch | (thou) caught, catched |
| (he) catch | (he) caught, catched |
| (we) catch | (we) caught, catched |
| (you) catch | (you) caught, catched |
| (they) catch | (they) caught, catched |
| Modo imperativo | |
| catch | |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| catching | caught, catched |
| afrikáans | vang |
|---|---|
| albanés | kap |
| alemán | erwischen; fangen; fassen; auffangen |
| catalán | agafar; atrapar |
| danés | fange |
| escocés | catch |
| español | atrapar; capturar |
| esperanto | kapti |
| feroés | fanga; handbera |
| finés | pyydystää |
| francés | attraper; capturer; saisir |
| frisón de Saterland | bedappe; dappe; fange; pakje; uurrumpelje |
| frisón occidental | fange |
| gaélico escocés | glac |
| griego | αιχμαλωτίζω |
| húngaro | megfog |
| inglés antiguo | huntian |
| italiano | prendere |
| latín | capere |
| malayo | menangkap |
| neerlandés | beetkrijgen; opvangen; pakken; vangen; vatten |
| noruego | gripe; fange |
| papiamento | fangu |
| polaco | chwytać; łapać |
| portugués | apanhar |
| rumano | captura; apuca; prinde |
| ruso | взять |
| sranan tongo | fanga |
| sueco | fånga |
| tailandés | เกี่ยว |
| yidis | פֿאַנגען; כאַפּן |