Sinónimos: vrij, op vrije voeten
| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /lɔs/ |
| Separación | los |
| Positivo | los |
|---|---|
| Comparativo | losser |
| Superlativo | meest los |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | los | losser | (het) meest los, (het) meest lose | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | losse | lossere | meest losse | |
| Singular masculino | los | losser | meest los | |||
| Plural | losse | lossere | meest losse | |||
| Definido | losse | lossere | meest losse | |||
| Partitivo | los | lossers | ||||
| afrikáans | vry; op vrye voete |
|---|---|
| alemán | frei; auf freiem Fuß |
| catalán | desocupat; franc; lliure; vacant |
| checo | svobodný; volný |
| danés | fri |
| escocés | free |
| español | libre |
| esperanto | libera |
| feroés | fríur; leysur |
| finés | vapaa |
| francés | libre |
| frisón de Saterland | eepen; fräi |
| frisón occidental | frij |
| húngaro | szabad |
| inglés | free |
| inglés antiguo | freo |
| italiano | libero |
| latín | liber |
| luxemburgués | fräi |
| noruego | fri |
| papiamento | liber; libro |
| polaco | wolny |
| portugués | livre |
| rumano | liber |
| sranan tongo | fri |
| sueco | fri |
| tailandés | ว่าง |
| turco | açık; azade |