| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | li·ber·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | libera | liberaj |
| Caso acusativo | liberan | liberajn |
| afrikáans | vry; op vrye voete |
|---|---|
| alemán | frei; geläufig; auf freiem Fuß |
| catalán | desocupat; franc; lliure; vacant |
| checo | svobodný; volný |
| danés | fri |
| escocés | free |
| español | libre |
| feroés | fríur; leysur |
| finés | vapaa |
| francés | libre |
| frisón de Saterland | eepen; fräi |
| frisón occidental | frij |
| húngaro | szabad |
| inglés | free; at large |
| inglés antiguo | freo |
| italiano | libero |
| latín | liber |
| luxemburgués | fräi |
| neerlandés | los; vrij; op vrije voeten |
| noruego | fri |
| papiamento | liber; libro |
| polaco | wolny |
| portugués | livre |
| rumano | liber |
| sranan tongo | fri |
| sueco | fri |
| tailandés | ว่าง |
| turco | açık; azade |