Información sobre la palabra bezwijmen (neerlandés → Esperanto: sveni)

Sinónimos: bewusteloos raken, flauwvallen, het bewustzijn verliezen, in zwijm vallen, zwijmen, in katzwijm vallen, van zijn stokje gaan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/bəˈzʋɛi̯mə(n)/
Separaciónbe·zwij·men

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) bezwijm(ik) bezwijmde
(jij) bezwijmt(jij) bezwijmde
(hij) bezwijmt(hij) bezwijmde
(wij) bezwijmen(wij) bezwijmden
(jullie) bezwijmen(jullie) bezwijmden
(gij) bezwijmt(gij) bezwijmdet
(zij) bezwijmen(zij) bezwijmden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) bezwijme(dat ik) bezwijmde
(dat jij) bezwijme(dat jij) bezwijmde
(dat hij) bezwijme(dat hij) bezwijmde
(dat wij) bezwijmen(dat wij) bezwijmden
(dat jullie) bezwijmen(dat jullie) bezwijmden
(dat gij) bezwijmet(dat gij) bezwijmdet
(dat zij) bezwijmen(dat zij) bezwijmden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
bezwijmbezwijmt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
bezwijmend, bezwijmende(zijn) bezwijmd

Muestras de uso

Hij gebaarde naar een bank tegen de muur aan de andere kant van de kamer en nam het bezwijmde meisje van Conan over.

Traducciones

alemánin Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden
catalándesmaiar‐se; esvanir‐se
españoldesmayarse; desvanecerse
esperantosveni
feroésdána; falla í óvit; svíma
finéspyörtyä
francéss’évanouir
frisón de Saterlandbeswieme; flau wäide
inglésfaint; swoon
italianosvenirsi
papiamentodesmañá
portuguésdesfalecer; desmaiar; esvanecer
suecosvimma