Información sobre la palabra vragen (neerlandés → Esperanto: peti)

Sinónimos: aanvragen, inroepen, verzoeken, vragen om, aanzoeken

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvraɣə(n)/
Separaciónvra·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) vraag(ik) vraagde, vroeg
(jij) vraagt(jij) vraagde, vroeg
(hij) vraagt(hij) vraagde, vroeg
(wij) vragen(wij) vraagde, vroegen
(jullie) vragen(jullie) vraagde, vroegen
(gij) vraagt(gij) vraagdet, vroegt
(zij) vragen(zij) vraagde, vroegen
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vrage(dat ik) vraagde, vroege
(dat jij) vrage(dat jij) vraagde, vroege
(dat hij) vrage(dat hij) vraagde, vroege
(dat wij) vragen(dat wij) vraagden, vroegen
(dat jullie) vragen(dat jullie) vraagden, vroegen
(dat gij) vraget(dat gij) vraagdet, vroeget
(dat zij) vragen(dat zij) vraagden, vroegen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
vraagvraagt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vragend, vragende(hebben) gevraagd

Muestras de uso

Waarom vraag je geen hulp?
Het was of ze hem een gunst vroegen.
Moet je het niet eerst aan je kapitein vragen?

Traducciones

afrikáansvra; vra vir
albanéskërkoj
alemánbitten; ersuchen
catalándemanar
criolla jamaiquinakaal; aks
danésbede
españolpedir; rogar
esperantopeti
feroésbiðja; biðja um
finéspyytää
francésdemander; prier
frisón de Saterlandanhoolde; bidje
frisón occidentalfersykje; freegje om; freegje
griegoαιτώ
griego antiguoαἰτέω
inglésask; beg; seek
inglés antiguobiddan
islandésbiðja; biðja um
italianochiedere
latínpetere; rogare
papiamentosuplicá
polacoprosić
portuguéspedir
rumanocere
sranan tongobegi
suajili‐omba
suecoanmoda; ansöka; bedja
tailandésขอ; ชวน
yidisבעטן