Sinónimos: filteren, filtreren
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈzɛi̯ɣə(n)/ |
| Separación | zij·gen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (hij) zijgt | (hij) zeeg |
| (zij) zijgen | (zij) zegen |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat hij) zijge | (dat hij) zege |
| (dat zij) zijgen | (dat zij) zegen |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| zijg | zijgt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| zijgend, zijgende | (hebben) gezegen |
| alemán | durchseihen; filtrieren; seihen; filtern; sieben |
|---|---|
| catalán | filtrar |
| checo | cedit; filtrovat |
| danés | filtrere |
| español | filtrar |
| esperanto | filtri |
| feroés | síla frá |
| finés | suodattaa |
| francés | filtrer |
| frisón de Saterland | droogje; filtrierje |
| inglés | filter; screen; strain |
| papiamento | filtra |
| portugués | filtrar |
| rumano | filtra |
| sueco | filtrera; sila |