Información sobre la palabra ijlen (neerlandés → Esperanto: rapidi)

Sinónimos: jagen, snellen, zich spoeden, zich haasten, stuiven

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɛi̯lə(n)/
Separaciónij·len

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) ijl(ik) ijlde
(jij) ijlt(jij) ijlde
(hij) ijlt(hij) ijlde
(wij) ijlen(wij) ijlden
(jullie) ijlen(jullie) ijlden
(gij) ijlt(gij) ijldet
(zij) ijlen(zij) ijlden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) ijle(dat ik) ijlde
(dat jij) ijle(dat jij) ijlde
(dat hij) ijle(dat hij) ijlde
(dat wij) ijlen(dat wij) ijlden
(dat jullie) ijlen(dat jullie) ijlden
(dat gij) ijlet(dat gij) ijldet
(dat zij) ijlen(dat zij) ijlden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
ijlijlt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
ijlend, ijlende(hebben/zijn) geijld

Muestras de uso

Die hele dag werd het schip voortgevoerd door de donkere zee die griezelig onder de smetteloze hemel ijlde.

Traducciones

alemáneilen; sputen
danésskynde sig
españolapresurarse
esperantorapidi
francésse dépêcher
frisón de Saterlandbänselje; bruusje; flitskje; gau loope; ielje; joagje; kielje; näidje; tauje; tichelje
frisón occidentaljeie
gaélico escocésgreas
ingléshurry; rush; hasten
italianoaffrettarsi
polacośpieszyć się
portuguésapressar‐se
rumanose grăbi