| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ra·pid·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | rapidas |
| Pasado | rapidis |
| Futuro | rapidos |
| Modo conditional | |
| rapidus | |
| Modo imperativo | |
| rapidu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | rapidanta |
| Pasado | rapidinta |
| Futuro | rapidonta |
| alemán | eilen; sputen |
|---|---|
| danés | skynde sig |
| español | apresurarse |
| francés | se dépêcher |
| frisón de Saterland | bänselje; bruusje; flitskje; gau loope; ielje; joagje; kielje; näidje; tauje; tichelje |
| frisón occidental | jeie |
| gaélico escocés | greas |
| inglés | go fast; hurry; rush; hasten; speed; hustle |
| italiano | affrettarsi |
| neerlandés | ijlen; jagen; snellen; zich spoeden; zich reppen; zich haasten; stuiven |
| polaco | śpieszyć się |
| portugués | apressar‐se |
| rumano | se grăbi |