Información sobre la palabra want (neerlandés → Esperanto: ĉar)

Sinónimos: dat, doordat, omdat, vermits, wijl

Categoría gramaticalconjunción
Pronunciación/ʋɑnt/
Separaciónwant

Muestras de uso

Want, zeggen de mensen, een glaasje mag je je alleen veroorloven uit je overdaad.
Dan heeft hij veel vertrouwen in je gehad, want hij ontmoette je voor het eerst.
Wees er zuinig op, want de vogel heeft iets wat jij niet hebt.

Traducciones

afrikáansomdat; want
albanésngase
alemánda; denn; weil; indem
bajo sajónümdat; döärdat; want
cataláncar; perquè; puix que
criolla jamaiquinakaa; kaaz
checojelikož; když; poněvadž; protože
danésfordi; da
escocésacause
españolporque; puesto que; ya que
esperantoĉar
feroéstí at; við tað at
finéskoska
francésattendu que; car; comme; parce que; puisque; vu que
frisón de Saterlanddan; deer; wil; wült
frisón occidentalmeidat; mei’t; omdat; want
gaélico escocésoir
griegoγιατί; διότι; επειδή
húngaromert
inglésbecause; for
italianoconsiderato che; visto che; ché
latínquia; quod
luxemburguéswell
malayokarena; kerana
noruegofordi
papiamentokomo; komokiera; pasó; pasobra
polacobo; ponieważ
portuguéspois que; porque; visto que
rumanodeoarece; fiindcă
sranan tongobika; bikasi
suajilikwa sababu
tailandésทั้งนี้; เพราะว่า; เพราะ
turcoçünkü; yüzünden
yidisצוליב; װײַל