Información sobre la palabra vrijkopen (neerlandés → Esperanto: elaĉeti)

Sinónimos: afkopen, loskopen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvrɛi̯kopə(n)/
Separaciónvrij·ko·pen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) koop vrij(ik) kocht vrij
(jij) koopt vrij(jij) kocht vrij
(hij) koopt vrij(hij) kocht vrij
(wij) kopen vrij(wij) kochten vrij
(jullie) kopen vrij(jullie) kochten vrij
(gij) koopt vrij(gij) kocht vrij
(zij) kopen vrij(zij) kochten vrij
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vrijkope(dat ik) vrijkochte
(dat jij) vrijkope(dat jij) vrijkochte
(dat hij) vrijkope(dat hij) vrijkochte
(dat wij) vrijkopen(dat wij) vrijkochten
(dat jullie) vrijkopen(dat jullie) vrijkochten
(dat gij) vrijkopet(dat gij) vrijkochtet
(dat zij) vrijkopen(dat zij) vrijkochten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
koop vrijkoopt vrij
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vrijkopend, vrijkopende(hebben) vrijgekocht

Muestras de uso

Hij zou zijn geld moeten besteden aan het vrijkopen van krijgsgevangen in plaats van aan hoeren en snoeren!
Heeft je meester ooit gehoord dat een Normandische edelman in zijn beurs tastte om een geestelijke vrij te kopen wiens zakken tienmaal zo goed gevuld zijn als de onze?

Traducciones

alemánloskaufen; freikaufen; erlösen
catalánredimir
danésafkøbe
españolredimir
esperantoelaĉeti
francésracheter
frisón occidentalôfkeapje
inglésransom
islandésleysa út
portuguésremir; resgatar