Information über das Wort zonder (Niederländisch → Esperanto: sen)

Synonyme: gespeend van, ontbloot van, verstoken van, zonder te

WortartPräposition
Aussprache/ˈzɔndər/
Trennungzon·der

Gebrauchsbeispiele

Het eiland verlaten was onmogelijk zonder een paspoort of geld.
Kom hij er een huren zonder chauffeur?
Dit was geen zeilen, zonder kluiver en bezaan.
Zij leest nog zonder bril, ook de kleine lettertjes.
Ge zijt niet zonder bondgenoten, ook al kent ge ze niet.
Zonder Vaduz zou hij niet meer zijn dan jij.
Maar aan het eind van de middag zaten maandag nog steeds 170.000 huishoudens zonder stroom.

Übersetzungen

Afrikaanssonder
Albanischpa
Dänischudder; uden
Deutschohne
Englischwithout; minus; out of
Englisch (Altenglisch)butan; buton
Esperantosen
Färöerischuttan
Finnischilman
Französischsans
Griechischδίχως; εκτός; χωρίς
Jiddischאָן
Katalanischsens; sense
Lateinabsque; sine
Luxemburgischouni
Malaiischtanpa
Niederdeutschsünder; sunder
Papiamentosin
Polnischbez
Portugiesischmenos; sem
Rumänischfără
Russischбез
Saterfriesischsunner
Schottisch Gälischas eugmhais; gun
Schwedischförutan; utan
Scots’ithoot
Spanischsin
Sranansondro
Suahelibila; pasipo
Tschechischaniž; bez; beze
Ungarischnélkül
Westfriesischsûnder