| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Pronunciación | /məˈɹɛkɛʃ/, /mæɹəˈkɛʃ/ |
| Separación | Mar·ra·kesh |
| Alfabeto shaviano | ·𐑥𐑼𐑩𐑒𐑧𐑖, ·𐑥𐑨𐑮𐑩𐑒𐑧𐑖 |
| Alfabeto Deseret | 𐐣𐐰𐑉𐐯𐐿𐐯𐑇 |
| afrikáans | Marrakesj |
|---|---|
| alemán | Marrakesch |
| catalán | Marràqueix |
| checo | Marrákéš |
| español | Marraquech |
| esperanto | Marakeŝo |
| finés | Marrakeš |
| francés | Marrakech |
| griego | Μαρακές |
| húngaro | Marrákes |
| latín | Marrochium |
| neerlandés | Marrakesj |
| polaco | Marrakesz |
| portugués | Marráquexe |
| ruso | Марракеш |
| turco | Marakeş |