| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈkwɒɹəntiːn/, /ˈkwɒɹəntaɪ̯n/, /kwɒɹənˈtiːn/, /kwɒɹənˈtaɪ̯n/ |
| Separación | quar·an·tine |
| Alfabeto shaviano | 𐑒𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑰𐑯, 𐑒𐑢𐑪𐑮𐑩𐑯𐑑𐑲𐑯 |
| afrikáans | kwarantyn |
|---|---|
| alemán | Quarantäne |
| bajo sajón | karantäne |
| checo | karanténa |
| danés | karantæne |
| español | cuarentena |
| esperanto | kvaranteno |
| feroés | sóttverja |
| galés | cwarant |
| neerlandés | quarantaine |
| papiamento | karentena |
| sueco | karantän |
| turco | karantina |