| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /leɪ̯m/ |
| Separación | lame |
| Alfabeto shaviano | 𐑤𐑱𐑥 |
| alemán | lahm |
|---|---|
| catalán | coix |
| checo | chromý; kulhavý |
| escocés | lame |
| español | cojo |
| esperanto | lama |
| francés | boiteux |
| frisón de Saterland | hinkjend; lom; lommich; staf |
| frisón occidental | mank |
| inglés antiguo | healt |
| latín | catax; claudus |
| neerlandés | kreupel; mank |
| papiamento | koho; manká |
| portugués | capenga; manco |
| sueco | lam |
| turco | aksak |