Información sobre la palabra über (alemán → Esperanto: trans)

Sinónimos: jenseits, quer, hinüber, um, jenseit

Pronunciación/ˈyːbər/
Separaciónüber
Categoría gramaticalpreposición
Casocaso dativo/acusativo

Muestras de uso

Man wolle verhindern, das verbotene Güter aus Europa über Umwege das russische Militär erreichen, sagte Kommissionssprecher Eric Mamer.

Traducciones

afrikáansoorkant
albanésmatanë
catalána l’altra banda de
checopřes
danésover; tværs
españolal otro lado de; a través de
esperantotrans
feroéshandan fyri; hinumegin; yvir um
finéspoikki
francésau‐delà de; outre
frisón de Saterlandjunner; juns; junsiede; twäärs; uur; uursiede; uursiede
frisón occidentaldwers; oer
húngarokeresztül
inglésacross; over
italianoattraverso
latíntrans
malayolintang
neerlandésaan de overkant van; over; overheen; over … heen
noruegotvers over
papiamentoenfrente
polacopo drugiej stronie; poprzez
portuguésalém de; através de; do outro lado de; para lá de
rumanocurmezișul
rusoпоперёк
suajilikatikati
turcoçaprazvari