Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd looppas
| Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gaan) | ||
🔗 Alles liep verkeerd, pa. | ||
| (stromen; vlieten; vloeien) | floeie ; | |
🔗 Met zijn hand veegde hij het zweet van zijn voorhoofd dat in zijn ogen liep. | ||
🔗 Elak vermande zich en liep het water in. | ||
| (gaan; te voet gaan) | piediri | |
| (tippelen; wandelen) | kuierje | |
| (daarnet; juist; net) | just ; krektsa ; niis ; niiskrekt ; nyskes ; strak ; | |
🔗 In het huis hing de geur van pas gebraden vlees. | ||
| (eerst) | ||
🔗 Die is pas op dronk in 2005. | ||
It wurd looppas koe troch ús net yn de selektearre doeltaal oersette wurde.