Ingelsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Ingelske wurd now
| Ingelsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (well; well then; now then; why) | hawar ; wolno | |
🔗 Now, you go, master al’Vere. | ||
| (at present) | ||
🔗 What is it now? | ||
by now (already; yet) | ; alfêst ; | |
just now (just; newly; a minute ago) | just ; krektsa ; niis ; niiskrekt ; nyskes ; strak ; | |
now and then (occasionally; from time to time; periodically) | ||
| (now; well; well then; why) | hawar ; wolno | |
🔗 Now then, woman, what have you done? | ||
right now (at once; forthwith; instantaneously; straight away; immediately; straightway; directly; right off the bat; instantly; right away) | aansen ; aanst ; aanstûns ; dalik ; daliks ; | |
| Ingelsk | Frysk |
|---|---|
| now | ⇆ no |
| now and again | ⇆ sa no en dan |
| now and then | ⇆ sa no en dan |
| till now | ⇆ oant no ta |
| up to now | ⇆ oant no ta |