Frysk–Ingelsk wurdboek
Ingelske oersetting fan it Fryske wurd alles
| Frysk | Ingelsk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
everything | ||
| (allegearre) | ||
🔗 Alles wurdt dizze wike ferstevige, sadat der minder faak kontrolearre hoecht te wurden. | ||
troch alles hinne (grinsleas) | boundless ; infinite ; limitless ; unconfined ; unlimited | senlima |
| Frysk | Ingelsk |
|---|---|
| alles | ⇆ everything |
| alles of neat | ⇆ all or nothing |
| alles op alles sette | ⇆ go all out |
| fan alles | ⇆ all sorts of things; ⇆ everything and then some |
| foar alles | ⇆ above all |
| it hat der alles fan dat … | ⇆ it looks as if… |
| troch alles hinne | ⇆ thoroughly |
| troch alles hinne wêze | ⇆ be hopping mad |
| allesbrander | ⇆ multi‐burner |