Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord zilver
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Ook bij zilver, tin en kwik treedt dit verschijnsel op. | ||
| (kwik) | quicksilver ; mercury | |
| (alpaca) | nickel silver ; new silver ; German silver ; nickel brass ; ; | |
kontantigi | ||
🔗 Later op dezelfde dag heeft hij hem verzilverd. | ||
| (wilde dadelpalm) | silver date‐palm ; sugar date‐palm ; wild date‐palm ; Indian date‐palm | arbara fenikso |
| (Amerikaanse das) | American badger | |
silvery pigeon | arĝenta kolombo | |
🔗 Hij tilde om de beurt de zilveren deksels op en inspecteerde de schotels. | ||
| (witte esdoorn) | ; creek maple ; silverleaf maple ; large maple ; white maple | |
silver‐coloured ; | arĝentkolora | |
🔗 Zijn hoofd en schouders waren met een zilverkleurige vacht bedekt. | ||
silver lime ; silver linden | arĝenta tilio | |
| (abeel; witboom; witte abeel) | white poplar ; ; ; silver poplar ; silverleaf poplar | blanka poplo |
zilverreiger | egret | |
| ; | ||
pickled onion | peklita cepeto | |
🔗 Je kunt in plaats van zilveruitjes ook Amsterdamse uitjes gebruiken. | ||
| (suikergast) | ||
silverware | ||
| (winde) | orfe ; ide | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zilver | ⇆ argent; ⇆ silver |
| spreken is zilver, maar zwijgen is goud | ⇆ speech is silvern, silence is golden; ⇆ least said, soonest mended |
| spreken is zilver, zwijgen is goud | ⇆ least said, soonest mended; ⇆ speech is silvern, silence is golden |
| kwikzilver | ⇆ mercury; ⇆ quicksilver |
| nieuwzilver | ⇆ German silver; ⇆ nickel silver; ⇆ new silver; ⇆ nickel brass; ⇆ albata; ⇆ alpaca |
| staafzilver | ⇆ silver in bars; ⇆ bar‐silver |
| tafelzilver | ⇆ plate; ⇆ silver; ⇆ silverware |
| verzilveren | ⇆ cash; ⇆ encash; ⇆ plate; ⇆ silver; ⇆ convert into cash |
| zilverdadelpalm | ⇆ silver date‐palm; ⇆ Indian date‐palm; ⇆ sugar date‐palm; ⇆ wild date‐palm |
| zilverdas | ⇆ American badger |
| zilverduif | ⇆ silvery pigeon |
| zilveren | ⇆ argent; ⇆ silver; ⇆ silvern; ⇆ silvery |
| zilveresdoorn | ⇆ silver maple; ⇆ creek maple; ⇆ silverleaf maple; ⇆ soft maple; ⇆ large maple; ⇆ white maple |
| zilverkleurig | ⇆ argentine |
| zilverlinde | ⇆ silver linden; ⇆ silver lime |
| zilvernitraat | ⇆ silvernitrate |
| zilverpapier | ⇆ silver paper; ⇆ tinfoil |
| zilverpopulier | ⇆ abele; ⇆ white poplar; ⇆ silver poplar; ⇆ abele‐tree; ⇆ silverleaf poplar |
| zilverspar | ⇆ fir; ⇆ fir‐tree; ⇆ silver fir |
| zilveruitje | ⇆ pickled onion |
| zilvervisje | ⇆ silverfish |
| zilverwerk | ⇆ plate; ⇆ silverware |
| zilverwinde | ⇆ ide; ⇆ orfe |