Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wapenschild
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (blazoen) | escutcheon | |
🔗 Nu ik hier te midden van mijn familieleden in de met wapenschilden behangen zitkamer zat, kon ik de gedachte dat een of meer van hen met Brand gedaan had wat Eric mij aangedaan had niet meer ontwijken. | ||
| (blazoen; wapen) | ; coat‐of‐arms | |
| (aegis; bescherming) | ; | |
| (schaal) | ||
🔗 Naast hem lagen een speer en een schild, en het vergde maar een ogenblik om vast te stellen dat hij gewurgd was. | ||
| (blazoen; wapenschild) | ; coat‐of‐arms | |
🔗 Wat is je wapen ook weer? | ||
🔗 Hebben jullie wapens? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wapenschild | ⇆ armorial bearings; ⇆ coat of arms; ⇆ escutcheon; ⇆ heraldry; ⇆ scutcheon; ⇆ shield |
| schild | ⇆ aegis; ⇆ escutcheon; ⇆ test; ⇆ shell; ⇆ shield; ⇆ targe |
| wapen | ⇆ arm; ⇆ armorial bearings; ⇆ arms; ⇆ coat; ⇆ coat of arms; ⇆ escutcheon; ⇆ weapon; ⇆ arm of service |