Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord waarnemer

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(opmerker)
observer
;
watcher
🔗 Volgens de OVSE mogen waarnemers Debalʹceve niet in.
apperceive
(gadeslaan; in acht nemen; observeren; houden)
observe
🔗 Deze was 90 jaar eerder voor het laatst in de jungle op het eiland waargenomen.
(bemerken; gewaarworden; merken);
🔗 Wat neemt ge nu waar?
(benutten; te baat nemen)
avail oneself of
🔗 Toen de aanvallen van onze vijanden ophielden en onze ogen gewend raakten aan de schemering van onze vreemde schuilplaats, nam ik de gelegenheid waar om op onderzoek uit te gaan.
(invallen; vervangen)
stand in
🔗 Turčynov neemt de functie van president waar.
care about
;
take care of
;
care for
zorgi pri
🔗 De buren wisten niet beter dan dat die lange vent de zaak waarnam zolang de eigenaar in de bak zat.
attorney‐in‐fact
;
🔗 Peeley was de voornaamste zaakwaarnemer voor de bezittingen van de familie Tannahill.
(vertegenwoordiger)

NederlandsEngels
waarnemer⇆ deputy; ⇆ locum tenens; ⇆ observer; ⇆ percipient; ⇆ substitute; ⇆ watcher
tijdwaarnemer⇆ timekeeper
waarnemen⇆ carry on; ⇆ discern; ⇆ fill in; ⇆ observe; ⇆ perceive; ⇆ spot; ⇆ sight; ⇆ take; ⇆ avail oneself of; ⇆ perform; ⇆ fill; ⇆ act for; ⇆ deputize for; ⇆ stand in; ⇆ act as a locum tenens for
zaakwaarnemer⇆ agent; ⇆ bailiff