Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitsterven
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(afsterven; wegsterven; versterven) | ; go extinct ; become extinct | |
🔗 Hij stierf uit tegen het einde van het Krijt. | ||
(afsterven) | ; | |
🔗 Mede hierdoor wordt de orang‐oetan zelfs met uitsterven bedreigt. | ||
(verscheiden; overlijden) | decease | |
🔗 Hij stierf op 9 januari 1642. | ||
(de kraaienmars blazen; doodgaan; de geest geven; heengaan; verscheiden; het tijdelijke voor het eeuwige verwisselen) | ||
🔗 En als jij nu als eerste sterft? | ||
🔗 De kronieken maken geen gewag van zijn sterven. | ||
(op; van; vanuit) | ; | |
🔗 Hij liep snel het hotel uit. | ||
(aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; ; | |
🔗 Dat deed hij uit berekening. | ||
(over; voort; weg; verwijderd) | ; | |
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit. | ||
; | ||
🔗 De lampen waren uit. | ||
(doods; verlaten) | ||
(onbewoond; verlaten) | gaunt | |
extinct | ||
uitsterving (uitdoving) | extinction | |
uitsterving |
Nederlands | Engels |
---|---|
uitsterven | ⇆ become extinct; ⇆ die; ⇆ die out; ⇆ go extinct |
sterven | ⇆ death; ⇆ decease; ⇆ die; ⇆ give up the ghost; ⇆ cross the Styx; ⇆ go west; ⇆ quit the scene |
uit | ⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in |
uitgestorven | ⇆ dead; ⇆ extinct; ⇆ deserted |
uitsterving | ⇆ extinction |