Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord smoes
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Het is geen smoes. | ||
| ; excuse ; plea | ||
🔗 Hij rekent op dubbelhartigheid, dus de ene smoes is even goed als de andere. | ||
smoesje | ||
| (fluisteren) | ||
🔗 Wat staan jullie daar te smoezen? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| smoes | ⇆ alibi |
| kutsmoes | ⇆ shitty excuse |
| smoesje | ⇆ blind; ⇆ flim‐flam; ⇆ dodge; ⇆ pretext; ⇆ poor excuse; ⇆ stunt |
| smoezen | ⇆ hugger‐mugger; ⇆ whisper; ⇆ talk |