Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord sleutel
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(muzieksleutel) | ||
🔗 Het is de sleutel van de schatkist. | ||
🔗 Als bedreigd lid van de groep was zij de sleutel tot het geheim. | ||
Engelse sleutel | monkey‐wrench | universala ŝraŭbŝlosilo |
(contactsleuteltje) | ignition key | |
(schroefsleutel) | spanner | |
Morse key | ||
(sleutel) | ||
(moersleutel) | spanner ; | |
🔗 Hij had één hand nodig om zich vast te houden, een tweede om de antenne vast te houden, en een derde om de schroefsleutel te hanteren. | ||
telegraph key | telegrafklavo | |
🔗 De dikke man streek peinzend over zijn hoofd, ging toen voor het telegraaftoestel zitten en pakte de seinsleutel vast. | ||
sleutelbeen | clavicle ; | |
(primula) | ; | |
🔗 In het voorjaar zou die aardwal daar links van hem ongetwijfeld bezaaid zijn met sleutelbloemen. | ||
🔗 Hij probeerde door het sleutelgat naar binnen te kijken. | ||
sleutelwoord | keyword | |
spanner ; double‐ended spanner | plata ŝraŭbŝlosilo | |
stemsleutel (diapason) | tuning‐fork ; diapason | |
encipher | enĉifri | |
Nederlands | Engels |
---|---|
sleutel | ⇆ cipher; ⇆ clef; ⇆ damper; ⇆ key; ⇆ wrench |
Engelse sleutel | ⇆ monkey‐wrench |
altsleutel | ⇆ alto clef |
bassleutel | ⇆ bass clef; ⇆ F‐clef |
bougiesleutel | ⇆ sparking‐plug spanner |
dopsleutel | ⇆ socket wrench; ⇆ box wrench |
moersleutel | ⇆ monkey‐wrench; ⇆ spanner |
morsesleutel | ⇆ Morse key |
muzieksleutel | ⇆ clef |
pijpsleutel | ⇆ box spanner; ⇆ socket spanner |
schroefsleutel | ⇆ monkey‐wrench; ⇆ spanner; ⇆ wrench; ⇆ nut‐key; ⇆ screw‐key |
seinsleutel | ⇆ telegraph key |
sleutelbaard | ⇆ bit; ⇆ key‐bit |
sleutelbeen | ⇆ clavicle; ⇆ collar‐bone; ⇆ key‐bone |
sleutelbloem | ⇆ cowslip; ⇆ polyanthus; ⇆ primrose; ⇆ primula |
sleutelen | ⇆ tinker |
sleutelfiguur | ⇆ central figure |
sleutelgat | ⇆ keyhole |
sleutelgeld | ⇆ key‐money |
sleutelhanger | ⇆ key fob; ⇆ key‐ring |
sleutelindustrie | ⇆ key industry |
sleutelkind | ⇆ latchkey child; ⇆ latchkey kid |
sleutelpositie | ⇆ key position |
sleutelring | ⇆ key‐ring |
sleutelroman | ⇆ roman‐à‐clef |
sleutelwoord | ⇆ keyword; ⇆ key |
solsleutel | ⇆ G clef; ⇆ G‐clef |
steeksleutel | ⇆ double‐ended spanner; ⇆ spanner |
stemsleutel | ⇆ tuning‐key |
verdeelsleutel | ⇆ distribution code; ⇆ distributive code |
vioolsleutel | ⇆ treble clef |
vorksleutel | ⇆ fork‐spanner |