Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord rustkamer

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
kamer	chamber	kamero
kamer (hartkamer; holte)	ventricle	ventriklo
kamer (lokaal; vertrek)	room	ĉambro
🔗 Ze is niet op haar kamer!
kamer	chamber	bareleto
kamer	chamber	ĉambro
rust (pauze)	break ; pause ; respite ; interval	paŭzo
rust	repose ; rest	ripozo
🔗 Het paard had rust nodig.
rust (bedaardheid; gerustheid; kalmte; rustigheid)	tranquillity	trankvileco
🔗 Maar ik vond geen rust.
rust (kalmte; rustigheid; stilte)	calm ; quiet ; quiescence ; tranquillity	kvieto
rusten	rest	ripozi
🔗 Vele uren hadden zij gelopen zonder te rusten.
rusten (blijven; verblijven)	rest	resti
🔗 Gods zegen ruste op uw arbeid.
rusten	rest	ripozi
rusten	rest	ripozi

Nederlands	Engels
kamer	⇆ chamber; ⇆ den; ⇆ pad; ⇆ room; ⇆ ventricle
rust	⇆ break; ⇆ calm; ⇆ ease; ⇆ half‐time; ⇆ pause; ⇆ peace; ⇆ placidity; ⇆ quiescence; ⇆ quiescency; ⇆ quiet; ⇆ quietness; ⇆ quietude; ⇆ recumbency; ⇆ repose; ⇆ respite; ⇆ rest; ⇆ tranquillity; ⇆ surcease; ⇆ interval
rusten	⇆ hinge; ⇆ lie; ⇆ recline; ⇆ repose; ⇆ rest; ⇆ sit; ⇆ sleep; ⇆ take a rest

Het woord rustkamer kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.