Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord roldeksel
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
roll top | rulkovrilo | |
🔗 Hij probeerde voorzichtig het roldeksel. | ||
| ; | ||
🔗 Dat gat was blijkbaar een bron voor de wacht, afgesloten met een stenen deksel. | ||
| ; | ||
rulumi | ||
| (wentelen) | ; wheel | |
| (tuimelen) | rulfali | |
| (draaien) | rulfari | |
🔗 Hij rolde rustig een sigaret en ging zitten roken. | ||
| (slingeren; wentelen) | ||
🔗 Volg me, of jullie hoofden zullen rollen! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| roldeksel | ⇆ roll top |
| deksel | ⇆ cover; ⇆ lid; ⇆ dish‐cover; ⇆ top |
| rollen | ⇆ bowl; ⇆ bowl along; ⇆ goggle; ⇆ roll; ⇆ trundle; ⇆ tumble; ⇆ tumble about; ⇆ welter; ⇆ wheel; ⇆ pick |