Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord reuzenslak

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
Afrikaanse reuzenslak	giant African snail	orientafrika giganta heliko
🔗 Ondanks verwoede pogingen het dier uit te roeien, worden steeds grotere delen van de Amerikaanse staat Florida geteisterd door de Afrikaanse reuzenslak.
reus	giant	giganto
🔗 Hij was een reus van een kerel en woonde dicht bij ons.
reus	ogre	ogro
reus	giant	virego
🔗 Maar eerst moet ik me ontdoen van die reus.
slak (huisjesslak)	snail	heliko
🔗 De slak begon ook onrustig te worden.
slak (sintel)	cinder	karboskorio
slak (naaktslak)	slug	limako
🔗 Hij was er zeker van dat de slak het spoor spoedig terug zou vinden.
slak (metaalschuim; schuim)	clinker ; slag ; scoria	skorio

Nederlands	Engels
Afrikaanse reuzenslak	⇆ giant African snail
reus	⇆ Brobdingnagian; ⇆ colossus; ⇆ giant; ⇆ jumbo
slak	⇆ slug; ⇆ cinder; ⇆ clinker; ⇆ snail; ⇆ scoria; ⇆ slag

Het woord reuzenslak kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.